Il noto centro culturale U Campanin Russu ha recentemente presentato la ristampa di un'opera fondamentale per la cultura locale: il Dizionario della parlata varazzina di Angelo Regazzoni. Questo importante progetto editoriale risponde all'esigenza di valorizzare e preservare le tradizioni linguistiche del territorio di Varazze.
Un'Opportunità per Conoscere la Parlate Locale
La ristampa del dizionario rappresenta una finestra aperta sul passato, un'opportunità per tutti, dai residenti ai turisti, di addentrarsi nei segreti della lingua locale. Angelo Regazzoni, con la sua opera, aveva già reso possibile uno studio approfondito della parlata varazzina, mettendo in risalto le peculiarità e le evoluzioni di un idioma che riflette la ricca storia di questa comunità ligure.
Valorizzare le Tradizioni attraverso il Linguaggio
La pubblicazione, curata nei minimi dettagli, non solo funge da strumento di ricerca per studiosi e appassionati, ma diviene anche un simbolo di identità per gli abitanti di Varazze. Attraverso i suoi lemmi, i lettori possono scoprire espressioni e termini che rischiavano di perdersi nel tempo, apprezzando la varietà di influenze che hanno arricchito la parlata.